Connaissance et pratique du Chant Grégorien

Le Choeur Grégorien "Cum Iubilo" poursuit ses activités, et la rentrée
de Septembre peut être l'occasion d'une découverte du Chant Grégorien,
cet art vieux de plus de quinze siècles, qui a su traverser tous les âges,
et qui est aux sources de notre musique occidentale.
Si vous êtes intéressés par le chant, venez découvrir ce répertoire,
qui brille par son expression pleine de nuances et de subtilités.
Les répétitions se déroulent chaque semaine,dans les locaux
de l'Ecole Nationale de Musique de Saint Nazaire.
Des répétitions spéciales sont organisées pour les débutants.
"Cum Iubilo", en français "avec joie", s'est donné comme objet
la connaissance et la pratique du Chant Grégorien.

Renseignements et inscriptions : 02 40 53 45 00
pinot.bernard@orange.fr

Le Choeur Grégorien

"Cum Iubilo" (en latin, qui signifie: '' Avec Joie '') s’est donné comme objet la Connaissance et la Pratique du Chant Grégorien dans le plus grand respect de ses origines, et de ce pourquoi il a été composé.

Il a été fondé en Décembre 1998. Il est ouvert à tous, hommes et femmes, animés du désir de chanter, et intéressés par le ce répertoire.

Le Chœur travaille dans les locaux du Conservatoire de Musique
Boris Vian de Saint Nazaire, chaque Jeudi soir, de 20h30 à 22h00.

Le travail qui est mené, est basé sur les répétitions de pièces du répertoire.
Des explications théoriques sont données
sur la notation musicale, l’interprétation, les aspects historiques…
Le Chœur Cum Iubilo donne régulièrement des auditions publiques.

Une grande diversité de pièces y est présentée, afin de permettre une bonne approche de cette expression si particulière, pleine de nuances et de subtilité qu’est le Chant Grégorien.

Le groupe est ouvert à tous, hommes et femmes, animés du désir de chanter, et intéressés par le répertoire grégorien.
Des répétitions spécifiques sont envisagées pour les débutants.

Le chef de Choeur, Benard Pinot, fondateur du groupe, s'est formé lors des stages annuels de Chant Grégorien, organisés par le Centre Culturel de l'Ouest dans l'ancienne Abbaye de Fontevraud, avec le concours de l'Abbaye de Solesmes. Bemard Pinot est également membre du Choeur Grégorien de Nantes.


Le Choeur grégorien "Cum Iubilo"  organise tous les ans en Août
un stage de découverte du Chant Grégorien à Guérande (44350)

Le Chant Grégorien

Aux sources de la musique occidentale, on pourrait le définir simplement par cette phrase : « La Parole qui chante »

Il s’agit de la Parole contenue dans l’Ancien et le Nouveau Testament, puisque toutes les pièces du répertoire grégorien y puisent leurs textes, ou s’en inspirent largement.

C’est cette « monodie », en langue latine, où tous les choristes chantent à l’unisson, des pièces qui rythment à la fois toute une journée, et toute une année de la vie des monastères : le temps de l’Avent, Noël, le temps de Carême, le temps de Pâques…


C’est un répertoire extrêmement vaste et varié, où chaque pièce a une fonction précise, propre à engendrer un climat (ou « éthos ») particulier.

Il doit son nom à Saint-Grégoire (ou Grégoire 1er, Pape de 590 à 604), grande figure de référence du monde chrétien de l’époque médiévale.

En fait il est né de la rencontre, au VIIIe siècle, de deux traditions des chants d’accompagnement de la liturgie, d’un véritable métissage entre un chant gallican et un chant romain, qui s’est opéré plusieurs siècles durant.

Ces deux traditions, et bien d’autres également, s’étaient élaborées dans les différentes contrées de l’Europe depuis leur christianisation, avec des façons de réciter et de chanter qui leur étaient propres. Dans le répertoire nous en retrouvons des traces, des vestiges. Par ailleurs des répertoires propres à certaines contrées ont été conservés et transmis jusqu’à ce jour.

Il est à noter que ce « monument » s’est construit et transmis de façon essentiellement orale jusqu’au IXe siècle ; l’écriture musicale fait son apparition à cette époque, et mettra trois siècles pour parvenir aux notations que nous connaissons sensiblement aujourd’hui.

Notons enfin que ce Chant, vieux de près de vingt siècles, est une forme d’art qui a su traverser tous les âges. L’art étant entendu ici comme un support qui éclaire les vérités dont il s’inspire, et non pas comme un but en soi.

Estuaire: semaine du 20 au 26 décembre 2000

Gros plan

Bernard Pinot, chef de choeur de la chorale Cum Iubilo
le chant latin? "avec joie".

Bernard Pinot est, selon sa formule, entré dans un monde grégorien.
" Depuis toujours le chant sacré résonne en moi. Pourquoi ? Je ne sais. C'est ainsi. " Il y a une quinzaine d'années, il montre diligence pour rejoindre une association de chants grégoriens à Nantes. S'ensuivent des stages à Fontevraud, au Centre culturel de l'ouest. Ils ne suffisent plus. Il frappe à la porte des stages internationaux. Depuis 15 ans, il observe chaque année une retraite de chants grégoriens. C'est, stricto sensu, un grégorieniste. Au point que son verbe se fleurit de quelque accent latinisant. " J'aime la jonction étroite entre la parole et la mélodie qui l'accompagne. En fait, l'accentuation du latin donne déjà la musicalité à la langue. Pour reprendre une expression de Cicéron qualifiant la langue latine, c'est un "cantus obscurior "qui signifie chant caché ou chant latent."
Mais qu'est-ce que le chant grégorien? " Chant rituel de l'Eglise latine, codifié par le pape Grégoire 1er " explique le Larousse. Oui mais encore ? L'explication de Bemard Pinot est plus précise. " C'est un chant latin (exception faite du "Kyrié éléison ") monodique (tous les choristes chantent à l'unisson). Il n'est pas mesuré, au sens musical du terme, et sa rythmique est verbale, basée sur la prononciation et l'accentuation du latin, ainsi que sur le sens de ce qui est dit, ce qui lui vaut le qualificatif de parole chantée."

(Bon avec ces incises, j'en perds mon latin, moi ) Habité par le chant grégorien, Bernard Pinot, basse-baryton au sein de la chorale A travers chants, révèle qu'il a plus d'une corde... à sa voix en créant en 1998 la chorale Cum iubilo, traduisez "avec la joie". Comptant huit membres à ses débuts, le groupe est aujourd'hui constitué d'une vingtaine de grégorienistes qui tous les vendredis soir se retrouvent dans les locaux de l'Ecole de Musique vers 20h 30 pour cantare cum iubilo (traduction pour les lecteurs qui n'auraient pas bien suivi... "pour chanter joyeusement "). Fin juin 2000, une audition privée a été donnée pour les fidèles supporters (je ne connais pas la traduction latine pour cet anglicisme). Bemard Pinot nous promet un bis repetita pour juin 2001.
Si d'aucuns ressentaient l'envie irrépressible de chanter, qu'ils sachent que la chorale Cum Iiubilo "est ouverte à toute personne animée du seul désir de chanter quelles que soit bien évidemment ses convictions personnelles et religieuses. Tout au plus faut-il pouvoir pénétrer la tradition pour savoir qu'on ne chante pas un chant de Pâques comme un chant de Noél ". Point n'est besoin non plus de connaître le latin. " Ce que je veux donner, c'est la beauté d'une esthétique musicale à travers la connaissance et la pratique du chant grégorien " conclut Bemard Pinot, cum iubilo, cela va sans dire...

Stages découverte/perfectionnement

Comme chaque année, Cum Jubilo propose, du 22 au 25 Août 2011 un stage de découverte et d'approfondissement du chant Grégorien dans les locaux de l'Ecole de Musique de Guérande. Ce stage est dirigé pa Bernard PINOT, fondateur du choeur, ainsi que de  Dom Xavier PERRIN, Maître de Choeur à l’Abbaye
Sainte Anne de Kergonan (Morbihan), Daniel SAULNIER du Centre d’Etudes Supérieures de la Renaissance de Tours et Etienne ROULLET, Professeur certifié de Musique
et Chef de Choeur.